Surah Al- Ma'un

Aro aytal ladzi_ yukadz dzibu biddi_n, 

Tahukah engkau akan orang yang mendustakan ugama (meliputi hari pembalasan),

 Fadza_likal ladzi_ yadu' 'ul yati_m, 

Orang itu ialah yang menindas serta berlaku zalim kepada anak yatim,

 Wala_ ya hhudh dhu 'ala_ to'a_mil miski_n, 

Dan ia tidak menggalakkan untuk memberi makanan yang berhak diterima oleh orang miskin

 Fawaylul lil mu ssolli_n, 

(Kalau orang yang demikian dikira dari bilangan orang2 yang mendustakan ugama), maka kecelakaan besar bagi orang2 ahli sembahyang 

 Alladzi_nahum 'an ssola_tihim sa_hu_n,

 (Iaitu) mereka yang berkeadaan lalai daripada menyempurnakan sembahyangnya, 

Alladzi_nahum yuro_u_n, 

(Juga bagi) orang2 yang berkeadaan riak (bangga diri dalam ibadat dan bawaannya) 

 Wayamna'u_ nal ma_'u_n. 

Dan orang2 yang tidak memberi sedikit pertolongan (kepada orang yang berhak mendapatnya)